HTML

emci világot lát

Utolsó kommentek

  • Lajos Kincs: Szia Emci Köszönöm, hogy a Nagyapód izraeli kirándulását megszervezted, és néhány napot együtt töltöttetek unokatestvéreddel, Ágival. Külön megköszönöm, hogy Nagyapótokat elvittétek apánk (a Ti déd... (2018.02.19. 07:36) Rome, the eternal city
  • TeklaRuttkay: Ohh.. Emőcii!! De jooo már nem is emlékeztem erre a kis " festményre " C : (2017.06.05. 21:02) reggeli ébredős kép teklababaci karácsonyi ajándékával :)
  • ScniK: Köszi! Jó pihenést, évvégi kikapcsolódást és további jó tanulást. Boldog újévben is sok sikert. (2017.01.01. 10:18) Osszevissza mindenegybe
  • ScniK: "Csutortokon lesz is egy harminc perces eloadasom, de annak sikererol (?) majd kesobb." Ennek sikeréről várjuk a híreket. Amúgy is sokat gondolunk Rád. Sok puszi: Nagyapóék (2016.10.14. 11:09) Madrid
  • ScniK: Jó étvágyat! Köszi, hogy nekünk is küldtél a finomságokból. Midannyionktól sok-sok puszi: KéópaygaN (2016.07.28. 17:30) fozocskezes
  • Utolsó 20

2012.06.23. 01:00 emcike

gyorsjelentés az elmúlt napokról

mindenféléről írok összevissza, kivéve arról, hogy velem mi történik.

ma reggel 5.41 kor megszólalt a tűzriasztó. csak élesriasztás lehet, biztos hogy nem raknak próbariasztást hajnali órákba, mikor minden vendég itt van és alszik. gyorsan magunkrakaptunk egy pulcsit és félig kómásan kitántorogtunk az esőbe. érdekes módon a dolgozókon és egy szobányi azaz két darab vendégen kívül mindenki bentégett volna a tűzben - kb 10-en mentünk ki. kiderült, hogy valaki kocsival nekiment a kis dobozoknak ahol a riasztók vannak, ez indította be a tűzjelzést... 
a korai ébresztésnek nagyon örültem, főleg hogy előző este 11.30ig dolgoztam, utána pedig 3ig scrabble-t játszottunk az egyik sráccal. (és kétszer megvertem, pedig angol anyanyelvű!!!)
az "éjszakai" műszaknak is megvan a maga szépsége - ha én zárom a kasszát, akkor nekem kell átszámolni a pénzt. agymunkaaaa!!! szóval amíg Jane számológéppel összeadogatta a dolgokat, addig én megoldottam fejben - sokszor gyorsabban mint ő. :))) 
már egészen magabiztosan regisztrálom az új vendégeket, semmiről sem felejtem el őket tájékoztatni; nem esek kétségbe ha csörög a telefon vagy ha nem értem meg amit mondanak és a kulcsosszekrényben is mindig megtalálom azt ami nekem kell; szuper gintonikot készítek és már fel tudom szolgálni a kaját; fel tudom venni a rendelést és le tudom adni a konyhán; őőő tudok új vendégeket regisztrálni, van amadeus felhasználónevem és eegyre több mindent csinálok - és még csak el sem kezdtem... 
hol vagyok még attól, hogy a szerdai szállítmányokat én vegyem át és én leltározzak; vagy hol vagyok még attól, hogy egyedül zárjam a kasszát... most kezdem egyre jobban élvezni ezt a munkát! :) 
ja, és hozzá a héten minden nap 8-10 órákat dolgozom!!! :) 

a hétvégére a szokásos munka mellé még két projectet kaptam - az egyik hogy átírjam és  kinyomtassam az új guestinformationbookot és utána eljuttassam a szobákba... ez azt jelenti hogy hétfő reggelig ki kell nyomtassak mindent - ekkor ugyanis az összes vendég kiköltözik, és kb 100 új vendég érkezik aznap. (azaz hétfő reggel teljesen üres lesz a hotel, estére pedig teltház lesz :) ). 
a másik project amit kaptam egy info-book összeállítása a helyi látnivalókról, buszmenetrendekről és hasonló dolgokról. ehhez kaptam egy halom olvasnivalót, dokumentumot, amit át kell majd néznem és az alapján megcsinálni mindent. :)))

őő másegyebet most nem tudok jelenteni.
jóéjszakátszépálmokat - 

3 komment


2012.06.23. 00:26 emcike

Guest Information Book

 Előre is bocsánatot kérek azoktól, akik beszélik ezt a nyelvet - a következő bejegyzést kénytelen leszek angolul írni. Ivett, leginkább neked ajánlom, te biztosan értékeled majd.
a következőket a hotel 'GuestInformationBook'-jából fogom idézni. ez a könyv minden szobában megtalálható, ráadásul elég feltűnő helyen. a használt betűméret mindenhol elég nagy, hogy az öregek is könnyen elolvashassák. egészen véletlenül láttam ma meg egy elírást benne - a Coast and Country hotel helyett cost and country hotel volt írva. Jannel megegyeztünk hogy ezt ki kéne javítani, így felajánlottam hogy átnézem az egész "könyvet". ezzel szereztem magamnak egy vidám délutánt - látni fogjátok, hogy miért.

Evacuation Procedures
Please make yourself aware of the hotel evacuation procedures located on your bedroom door and also at the start of this folder. Any guest who may require assistance in the event of an evacuation must inform a member of management at reception at the start of your holiday.

Facsimilie
We have a fax machine, which is available to send or receive information via Reception. Prices are available on request from the Receptionist on duty.

Heating
You are able to control the level of heating in your room via the thermostatic valve on the radiator. 

Room Key
Please leave your room key with reception each time you leave the hotel and on departure. For security you may be asked to produce your key card when you request the return of your key.  Please remember to leave your key when departing at the end of your stay.

Reservations
Reception will be delighted to make any further hotel reservations for your onward travel to any other Bay Hotel or Coast and Country, or any future holidays you would like to book.

and the best:

Telephones
We have provided for your convenience, a direct dial telephone system. It has the facility to make external calls. 
1. For hotel bedrooms, lift the receiver and dial the room number you require.
External calls, Please lift the receiver, dial 9 for the outside line (wait for the dialling tone) before slowly dialling the mumber you require, should you have any difficulties, please contact reception. Details of call charges are listed on page 12 of this book.

 

azt hiszem, sok mindent megmagyaráz, hogy ezeket a spanyol ex-manager írta... tulajdonképpen nem is lenne ezzel semmi gond ha nem lennének egy viszonylag komoly szállodalánc egyik szállodájának minden egyes szobájába kitéve... és ezek csak a kedvenceim voltak :))) 
enjoy!

2 komment


2012.06.21. 14:49 emcike

van egy két apróság, amiket furcsállok. például hogy miért van két csap az összes mosdókagylón? az egyikből csak hideg a másikból csak melegvíz folyik, a kettő között jó 15 cm távolsággal... ugyanígy a fürdőkádaknál, bár szerencsére ott a két csapon kívül van egy harmadik, keverőcsaptelepes (van ilyen?) csap is a zuhanyrózsához. ami fix, nem lehet se irányítani, se leszerelni, se egyebet csinálni vele. 
azt sem értem, hogy a wctartályokat miért nem lehet normálisan üríteni - egy kilincsszerű valamit kell rángatni, szerencsés esetben elsőre lehúzza magát, máskor pedig fél órát kell könyörögni neki...
az ajtók is elég érdekesen műkdnek (láttam hasonlót sok helyen, otthon még nem): a kulccsal csak nyitni lehet, zárni nem. kilincs helyett ajtógomb van, aminek a közepén, a szoba felőli oldalon van egy bütyök. ha ezt benyomva elfordítja az ember, majd az ajtót hagyja maga után becsukódni, az csak kulccsal lesz nyitható a következő alkalommal.

fura a baloldali közlekedés is - ez csak tegnap tűnt fel, hogy a városban sétáltunk. a "balranézek-jobbranézek s ha nem jön semmi lelépek" annyira automatikussá vált. még jó, hogy nincsen jogsim, így is teljesen össze vagyok zavarodva, hát még ha vezetnék!
az emberekkel kapcsolatban két dolg lep meg mindig: az egyik, hogy fiatalokat szinte alig látni (a városban is), a másik pedig hogy milyen kedves mindenki. a buszsofőr, aki a hotel előtt tesz ki minket; az utasok akik viszonozzák a feléjük küldött mosolyt, sőt aztán még beszélgetésbe is elegyednek; akik megkérdezik hogy minden rendben van e, vagy hogy segíthetnek e, mikor látják hogy értetlenül nézünk körbe a buszállomáson... a vendégek is, akik nem bosszankodnak az ügyetlenségemen hanem segítenek, velem együtt nevetnek és még borravalót is hagynak. ez a "supportive attitude" annyira jól esik, főleg amikor tényleg nem találok valamit. :)

még ezer és egy dolog van, amit le szeretnék írni, (például az árakkal kapcsolatban - hogy 5 csomag menthos kerül egy fontba nem pedig egy csomag; hogy ugyanúgy mint amerikában, itt is minden teli van a buy1get1free, buy2get1free és a buy1getthe2ndhalfproce ajánlatokkal; hogy milyen boltok vannak itt és hogy rékaci hogy élvezné a vásárlást; hogy milyen a kaja; etcetcetc.) de most nincs időm.
John, a liverpooli chef 2re behívott hogy végigkóstoljam az új menüt - hiszen a bárban fogok néha ebédeltetni és vacsoráztatni, így nem árt tudnom, mi micsoda... aztán pedig 3tól dolgozom és még át kell öltöznöm... így mára ennyi.

<3

3 komment


2012.06.21. 14:29 emcike

aberdeen

aberdeen_1340278896.jpg_1024x768

tegnap ahogy aberdeen utcáit jártuk, arra gondoltam hogy az autók és jelzőlámpák nélkül ez a város pont úgy nézne ki, mint ahogy a középkori városokat elképzelem. minden kőből van - az összes épület, a járdák, az utak. így minden egységesen szürke. az épületek stílusukban alig térnek el egymástól. az utcák neve és a boltok táblái is régi korokat idéznek. nagyon szép hely, főleg amikor süt a nap - de el sem merem képzelni, milyen télen, mikor még ennél is szürkébb minden. 

egyébként a városban sok a fa és a zöld, van néhány nagy park - valahogy ezekről is a középkor jutott eszembe... 

a képet nem az enyém, a neten találtam: http://www.flickr.com/photos/37716624@N06/7064131751/sizes/l/in/photostream/

1 komment


2012.06.18. 14:13 emcike

időjárás

braemar_1340020960.jpg_1024x768

azt mondják, ilyenkor már jó idő szokott lenni - ez 20-25 fokot jelent, maximum 30at. idén késik a jóidő - 13-17 fokok vannak (napközben, este nem merészkedtem még ki). persze ha szép az idő, at sem tart sokáig.. sokan azt mondják, néha még júniusban is havazik. szerencsére havat még nem láttam itt, de a napot sem nagyon... amióta megérkeztem, esett az eső. szerencsére nem nagyon tűnt fel :) ma viszont gyönyörűen sütött a nap, mikor a bankba mentem - 15 perccel később, visszafelé már szürke volt az ég, de az a pár perc napsütés.... :)))  teljesen megváltozik a táj. 

a főúton, a hotletől kb 100 méterre van egy kis híd, ami alatt ez a patak folyik át. a valóságban is pont ugyanúgy néz ki mint ezen a képen. :)) a táj többi része pedig... dimbes dombos füves mezők, néhány szigetet alkotó fa vagy  kő, és rengeteg fehér pamacs - azaz bárány... nagyon nyugodt vidék, semmi rohanás, semmi nagy forgalom... legalábbis amit eddig láttam belőle.

télen állítólag nagyon kihalt itt minden, olyannyira, hogy a hotel hétvégente be is zár. az elmúlt két tél nagyon hideg volt, -25, -27 fokok is voltak, de nem szokott ilyen szélsőséges lenni. azt hiszem, ilyen hideg otthon sem volt még, vagy tévedek? :) mindenesetre amíg nem kezd most nyáron havazni addig minden oké :)

2 komment


2012.06.16. 23:13 emcike

tiempo libre :)

itt a folytatás - hogy ne egyszerre kelljen egy egész regényt olvasni, gondoltam szétszedem. az előző postban a munkáról írtam, itt jön a többi. 

szabadidőm szerencsére nem sok volt eddig, de már töröm a fejem, hogy mit lehetne csinálni. javasoltam, hogy a staff dobja össze a pénzt egy elektromos főzőlapra - mivel a konyhát nem használhatjuk - és hogy hetente üljünk össze közös főzőcskézésre. mondjuk egyik héten magyar kaja, másik héten spanyol... kicsit megismerhetnénk egymást jobban. 
vagy hogy indítsunk magunknak valami sportkörféleséget - terem már van, a kérdés csak az, mit csináljunk, és ki tartsa. :))) 

elég sokan vagyunk, sokaknak nem is tetszik ez, mert így elég keveset dolgoznak - nekem szerencsém van, az első négy napban majdnem 40 órát kapok, és a jövő héten nem is lesz szabadnapom, hogy beletanuljak a dolgokba. remélem később is így marad. 
viszont ebből adódik, hogy a szükséges bevásárlásokat nem tudtam még elintézni. a spanyolok ( :-) ) Dundeeba mentek ma, és Miriam nagyon édes volt, bevásárolt helyettem. egész rövid listát adtam neki, meg is lepődtem hogy 8 teli szatyrot találok az ágyamon munka után. :))) 
tegnapelőtt este a mi szobánkban gyűltünk össze és beszélgettünk 1-ig - terrrrrmészetesen spanyolul.... ma pedig valami bulit tartanak a cotis-ban/cottage, lehet hogy lenézek. legalább a többiekkel is találkozom picit. :)))  

ami viszont nagyon nagyon jó, hogy tényleg van valamiféle napi rutin - 9.30 reggeli, aztán 1-2 óra szabad, 12-14től estig munka, 20.30kor vacsora, aztán még egy két óra itt-ott, alvás, és kezdődik előről. (és főttételt is eszem végre) :D

na, most mindenki kedvére olvasgathat, remélem az elkövetkező egy-két napra elegendő lesz ez!

<3

3 komment


2012.06.16. 23:02 emcike

left alone...

az első három napon túl vagyok. :)

elég sok minden történt, de nem tudom, hol kezdjem el. a Colonel Bed nevezetű teremben ülök, a Cloud-on/ban, (ez van a wifi helyett?!) tegnap muna után már nem tudtam megírni, milyen izgalmas dolgokban volt részem - életem első hotel-check-injeit intéztem. hihhetetlenül izgalmas dolog, de tényleg. az előkészületekkel nekem szerencsére nem kellett bajlódnom, ezeket Brenda reggel elintézte, így az én dolgom csak az adatok felvétele, szobakulcsok kiadása, a vacsoraidőpont lejegyzése és némi információ adása volt. az első kettő elég nyögvenyelősen ment, de a nap végére egészen belejöttem. csak úgy dobáltam a mondatokat mint -

hello sir, how was your trip? did you have a nice day? what time would you like to have your dinner this evening? breakfast is from 8 'till 9.30, monday mornings it's slightly earlier, starting at 7.30 ending at 9, your room key and your key card sir, here you go, in the morning when you leave just pop your key through this hole and in the afternoon when you return show this card to us. may i swipe you credit card sir? 

sőt, nap végére már elvégeztem olyan összetett kártyatranzakciókat mint pre-authorization, completion and payment... és az összes ilyen dolgot amadeusban vezetni kell. (amadeus a program neve, amivel dolgoznak). pédául ha valaki jó előre foglal magának szobát, bekerül a rendszerbe, érkezése előtt (főleg csoportok esetén) kinyomtatunk egy papírt a nevükkel, a leendő szobájuk számával és néhány kérdéssel. ezt érkezéskor odaadjuk nekik, kitöltik a címükkel és néhány egyéb adattal, ezt aztán be kell vinnem a rendszerbe. 
ha olyan vendég érkezik, akinek nem volt foglalása, teljesen máshogy kell eljárni. először is meg kell nézni, van e szabad (és tiszta) szoba. ha van, amadeusban el kell intézni, hogy az adott éjszaká(k)ra az adott típusú szobából rendelkezésre álló szobák számát csökkentsük. uhm. ezután fel kell venni a vendég adatait, frissíteni a rendszert, etc. ha a vendég azonnal fizet, az plusz adminisztráció. (ha később fizet, akkor is plusz adminisztráció, de akkor még ráér). 
minden egyes felvett vendég után tájékoztatni kell a konyhán lévőket, hogy mennyivel leszünk többen vacsoránál vagy reggelinél, továbbá egy táblázatba be kell vezetni a kimenő és bejövő vendégeket, hogy a takarítók megfelelő sorrendben takaríthassák a szobákat (amibe még ugyanaznap beköltöznek először takarítják, ami napokig üres marad előreláthatóan, azt utojára.
van még három óriás kulcsosszekrény (takarítószertár, bár, konyha, etc.etc.etc.) rengeteg papír, még több adminisztráció, és erre előbb utóbb mind nekem kell majd figyelnem. azt hiszem, nem túlzás ha egy hónapot mondok legalább, ennyi minimum kell hogy beletanuljak. 

aztán ott a bár. az megint külön dolog, bár nem olyan komplikált mint a recepció, azért itt is tanulnom kell. a pénztárgép. boooorzasztó, mennyi apróságra kell figyelni. az árakat nem mi ütjük be, a gép tudja azokat, minden gombhoz hozzá van rendelve valamilyen ital. vagy egyéb funkció. aztán tudni kell hogy melyik sörcsapból milyen sör folyik, melyik egyéb csapból milyen bor folyik, adagolás, ilyesmi. még jó, hogy koktélokból csak háromfajta van, az is instantkoktél.... :D 
aztán ha valamelyik sörcsap kifogy, le kell menni a pincébe hordót cserélni. ez mind és jó megtanulható, az egyetlen gond akkor van, ha nem értem a vendéget. a skót akcentust már kezdem megszokni, meg john liverpooli beszédét is - szuper. de tegnap jött egy bácsi - komolyan nem hittem el hogy angolul beszél - még jó hogy jane ott volt - bár ő is azt mondta, a felét nem értette annak amit a pasi mondott :D 

ja igen, szóval valahol tegnap itt járhattam a tanulással - amikoris kiderült hogy ma egyedül leszek a recepción. tyűűűűűű - a kezdeti ijedelem után végülis azt hiszem egész jól ment a mai nap, felvettem három szobányi walk-in vendéget, kinyomtattam a vacsoramenüt, őőőő meg csináltam még egy csomó mindent szóval egész büszke vagyok magamra :) azért remélem a tréning nem marad itt abba, és nem nekem kell minden másra rájönnöm :)))

3 komment


2012.06.15. 14:39 emcike

seagull :)

sea-gull-5.jpg_1154x768

Aberdeenben a buszállomáson teljesen megdöbbentett ennek a madárnak a szépsége és mérete. tőlem egy fél méterre próbált valami zacskót szétszedni. :p 

közben rájöttem, hogy a kommenteléssel mindenkinek gondjai vannak, így ha lesz időm megfejtenem ennek az okát, írok majd valami használati utasítást. ha valaki viszont rájött már, hogy működik, szóljon!
ami viszont biztos, hogy a ongo-s, blog.hu-s, index.hu-s és indás regisztrációkkal be lehet lépni a kommenteléshez... legalábbis azt hiszem :)

na megyek dolgozni. :) puszi

2 komment


2012.06.14. 23:52 emcike

recepció és bár

óóóó te jó ég, hova jöttem! egy itt töltött év után lehet hogy vissza se bírok majd térni a városi élethez, vagy pedig egy életre elegem lesz a csendből :))) igazi öregek szállója ez, a falu pedig... gyönyörű szép, csak semmi nincs itt! délután elmentem 'vásárolni' - a faluban egyetlenegy élelmiszerbolt van, meg egy hentes- mindkettő elég gyéren felszerelt, alig van valami. van továbbá egy bolt ami gyógyszertár, újságárus és szuvenírshop is egyben - a termékválaszték pedig... viszont ajándékboltokkal jól el vannak ám látva: legalább ötöt számoltam meg! szóval ha éhen is halok, legalább bármikor vehetek magamnak agancsból készült bicskát, villát, highland-games képeslapot és prospektust no meg persze skót szoknyát. 

4-10ig dolgoztam - először a recepción - most kezdem tanulni ám a dolgokat... sokkal több mindenre kell majd figyelni, mint gondoltam :) de már fizettek nálam kártyával szobaszervízért és kajáért, válaszoltam telefonhívásokra és kiadtam rengeteg kulcsot. Jane, a főnököm volt ma velem - egy nagyon kövér de nagyon kedves nő. persze amikor ott volt, nem történt semmi, csak kérdeztem és kérdeztem, de akárhányszor kiugrott öt percre, jött a rush. :) 
vacsi után a bárban kezdtem tanulgatni - cash mashine, worlington, sörcsapolás, borcsapolás, instantkoktélkészítés, söröshordócsere, ilyenek. aztán az élet nem olyan egyszerű, mint amilyennek tűnik - nem mindenki fizet azonnal. van, hogy a szobaszámlára kérik az ételt vagy italt, a vacsorához asztalt kell foglalni (4 különböző körben ehetnek, ezt nekem kell majd táblázatba rendeznem). viszont idáig nagyon tetszik, jó lesz. remélem eléggé meg fognak dolgoztatni :)

a vendégek életkora 55 és 80 év között mozog, így nyugodt egy hotel ez, semmi éjszakai randalírozás és nagy ivászat, csak kimért italozás a bárnál... viszont nagyon kedvesek :) reggelente buszos kirándulásokra mennek és túráznak, esténként pedig más más 'fellépő' szórakoztatja őket vacsora után. persze a hatvanas évek zenéivel. vagy még régebbiekkel. (nem mintha ez baj lenne, a bitliszt is szeretjük) :D 
az itteniek beszédét nagyjából megértem, ha éppen nem skót szavakat és kifejezéseket használnak. kezd ráállni a fülem.. egyetlen pasi van akit nem értek meg, akárhogy is szeretnék, John, a főszakács. mint kiderült, liverpooli....azt hiszem, nem szeretnék ott elveszni... :D

a heti teendőim listája nagyjából a következő: holnap reggel mosok (8-12ig enyém a mosoda), utána elmegyek a bankba (bank of scotland) számlát nyitni - amíg ezt meg nem teszem, a fizetésemet hetente, készpénzben kapom. 2-10ig dolgozom, vasárnap pedig a többiekkel elmegyünk a legközelebbi tescoba - valahol ballaterben, kb 30 kmre innen található. próbáltam könyvtárat keresni - nincsen, viszont hetente egyszer jár erre egy 'mozgókönyvtár' - beiratkozom. addig is, van egy secondhand store ahol 1-2 fontért lehet használt könyveket venni - ma zárva volt... (ja igen, a bank is csak hétfőn szerdán és pénteken van nyitva). 

viszont a hely tényleg gyönyörű, sajnálom, hogy nincs itt a fényképező; bár azzal sem tudnám megörökíteni a szépségét. uhmm, mára ennyi, ha történik valami érdekes (kétlem), írok újra ----

<3

u.i.: kommentelni nem tilos ;-)

1 komment


2012.06.13. 21:16 emcike

első nap

Úgy döntöttem, bár unalmas egy életem lesz itt, újra írásba kezdek - így könnyebb a kapcsolatot tartani mindenkivel :) 

Szóval megérkeztem.
az utazásról dióhéjban annyit, hogy még sosem éreztem magam ennyire elveszettnek mint a párizsi Charles de Gaulle repülőtéren - hatalmas, és bizonyos tekintetben eltér az összes többi repülőtértől ahol eddig jártam. Például az estét francia területen kellett töltenem, a kapukhoz csak reggel engedtek be.Így az átszállás 12 órájából az elsőt fel-alá járkálással töltöttem, majd egy szintén várakozó fiúval megnéztünk három filmet a gépemen. Ehhez kicsit átrendeztük az amúgy teljesen kihalt várót, kényelembe helyeztük magunkat és közben megiszogattuk a repülőútról maradt másfél deci vörösboromat.
az út további része elég unalmas és hosszú volt, próbáltam végigaludni. Aberdeen városközpontjába gond nélkül eljutottam, majd további három óra várakozás és egy panini után végre elindultam a két és fél órás buszútra - a buszmegálló, bár nem tudom hivatalosan hol van, a sofőr pont a szálloda előtt rakott ki. még nem igazán volt időm felfedezni, de már most látom, hogy imádni fogom.

a recepción egy szlovák fiú dolgozik, ő két éve van itt. megmutatta a szobámat, illetve a szobatársamat, hozzátette hogy a lányzó nem nagyon beszél angolul, szóval lehet hogy gondjaink lesznek a kommunikációval, de majd megoldjuk. és igen, megoldottuk! spanyol, úgyhogy idáig angolul még alig beszéltem, remélem nem is fogok. mint kiderült, 10-12 magyar van itt éppen és 4-5 spanyol. hármójukat már ismerem, jót beszélgettünk délután, sőt, meg is dícsértek - és mivel a magyarok közül senki nem beszél spanyolul rajtam kívül, elhatároztuk, hogy spanyolként leszek vacsoránál bemutatva nekik :)))) azt hiszem, nyelvgyakorlat szempontjából igazán jó helyre kerültem :))
a szobánk pici, de szép, saját fürdőszobával, felszereléssel. sikerült kipakolni és tökéletesen elférünk. az egyetlen gond csak az, hogy a beszámolók alapján a falut 5 perc alatt körbe lehet járni, egy kocsma, egy bolt és egy hentes van itt, a hotel és néhány ház. szóval a nagybevásárlást majd a 'városlátogatással' kell összekötnöm. nem baj, addig valahogy kihúzom :)) enni kapunk, de igazából szabadidős tevékenységekre nem sok lehetőség van itt. nem baj, majd szervezünk bulit, táncórát, megtanulok sminkelni, túrázunk, ilyenek :)
túrázni pedig lehet, a táj ugyanis gyönyörű. próbálok majd képeket készíteni - a zöld mezők, elszórt sziklák és facsoportok, legelésző birkanyájak, kőházak, patakok és tavak - jajjj, tényleg gyönyörű. talán még vinales szépségével is vetekszik!

internet a szobában nincsen, de nem is gond, legalább nem fogok leragadni a gép elé. egy eldugott kis teremben tudunk netezni, a telefonom pedig ugye nincs nálam, szóval lehet hogy egy-egy napra eltűnök majd, de ne aggódjatok nagyon - jó lesz itt nekem :) gondoltam rá, hogy beszerzek egy itteni payasyougo-simkártyát, de egyrészt nem működik azzal sem a telefonom, másrészt pedig jó lesz picit elszakadni ettől :) a héten még el kell intéznem a bankszámlanyitást és a biztosítást, holnap pedig elvileg négykor találkozok a szállodavezetővel és kezdek is. kíváncsi vagyok, hova kerülök - a többiek szerint a recepcióra, mert beszélek angolul (a spanyolok nem beszélnek angolul) - illetve aki beszél nyelvet az a bárba is mehet (így aztán lehet hogy vállalhatok extrát is!!! jó lenne). reggelit és vacsorát kapunk, az ebédet pedig meg kell oldani. konyhánk nincsen, csak mikró és vízforraló, de remélem, időnként majd tudunk főzőcskézni - spanyol meg magyar ételeket. :))

vigyázzatok magatokra, 
<3

3 komment


süti beállítások módosítása